O treinador Fitneur foi apanhado a dar prazer a si próprio no chuveiro do vestiário. Seu colega de trabalho o espia e provoca, oferecendo uma sessão privada. O encontro na sala de vapor leva à masturbação mútua, clímax compartilhado e uma nova regra de academia.
